See śmieszny in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ponury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwykły"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pospolity"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozsądny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sensowny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczciwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poważny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "potężny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poważny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "zarabiać śmieszne pieniądze"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1,5",
"word": "śmieszny człowiek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "śmieszne warunki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "śmieszna propozycja"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "śmieszna cena"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "śmiech"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uśmiech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieszność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmiesznostka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pośmiewisko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ośmieszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podśmiewanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmiechawka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "śmieszyć"
},
{
"word": "pośmieszyć"
},
{
"word": "rozśmieszać"
},
{
"word": "rozśmieszyć"
},
{
"word": "porozśmieszać"
},
{
"word": "ośmieszać"
},
{
"word": "ośmieszyć"
},
{
"word": "poośmieszać"
},
{
"word": "podśmiewać się"
},
{
"word": "popodśmiewać się"
},
{
"word": "uśmiechnąć się"
},
{
"word": "uśmiechać się"
},
{
"word": "pouśmiechać się"
},
{
"word": "zaśmiewać się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śmiechowy"
},
{
"word": "śmiesznawy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "śmiesznie"
},
{
"word": "śmiesząco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To było bardzo śmieszne przedstawienie."
}
],
"glosses": [
"wywołujący śmiech"
],
"id": "pl-śmieszny-pl-adj-tMc9~HxW",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dokupiłam sobie taki śmieszny dodatek, chcesz zobaczyć?"
}
],
"glosses": [
"oryginalny, dziwny"
],
"id": "pl-śmieszny-pl-adj-BZ2CCmb1",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wróciłem w paskudnym nastroju, bo ta propozycja była po prostu śmieszna!"
}
],
"glosses": [
"zupełnie rozmijający się z oczekiwaniami"
],
"id": "pl-śmieszny-pl-adj-hFh7j~t~",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mają szeroki wybór ciuchów w naprawdę śmiesznych cenach."
}
],
"glosses": [
"niewielki, mało znaczący"
],
"id": "pl-śmieszny-pl-adj-IUobIwL6",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "On jest śmieszny z tymi swoimi zapewnieniami, nie wierzę mu ani na jotę."
}
],
"glosses": [
"nie dający się potraktować poważnie"
],
"id": "pl-śmieszny-pl-adj-wobU34T3",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕmʲjɛʃnɨ"
},
{
"ipa": "śmʹi ̯ešny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-śmieszny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Pl-śmieszny.ogg/Pl-śmieszny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śmieszny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dowcipny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fikuśny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wymyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niepoważny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "niewielki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pocieszny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niepoważny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowán",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowánr",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komika"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешной"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dråplig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skrattretande"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ridicolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "risibile"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fancy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "smiészny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "krockdown"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spottpreis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "skrattretande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "löjlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "löjeväckande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "fjantig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "fånig"
}
],
"word": "śmieszny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "smutny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ponury"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zwykły"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pospolity"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "rozsądny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "sensowny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczciwy"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "poważny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "potężny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wielki"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poważny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "zarabiać śmieszne pieniądze"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1,5",
"word": "śmieszny człowiek"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "śmieszne warunki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "śmieszna propozycja"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "śmieszna cena"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "śmiech"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uśmiech"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmieszność"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmiesznostka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pośmiewisko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ośmieszenie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podśmiewanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "śmiechawka"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "śmieszyć"
},
{
"word": "pośmieszyć"
},
{
"word": "rozśmieszać"
},
{
"word": "rozśmieszyć"
},
{
"word": "porozśmieszać"
},
{
"word": "ośmieszać"
},
{
"word": "ośmieszyć"
},
{
"word": "poośmieszać"
},
{
"word": "podśmiewać się"
},
{
"word": "popodśmiewać się"
},
{
"word": "uśmiechnąć się"
},
{
"word": "uśmiechać się"
},
{
"word": "pouśmiechać się"
},
{
"word": "zaśmiewać się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "śmiechowy"
},
{
"word": "śmiesznawy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "śmiesznie"
},
{
"word": "śmiesząco"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To było bardzo śmieszne przedstawienie."
}
],
"glosses": [
"wywołujący śmiech"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dokupiłam sobie taki śmieszny dodatek, chcesz zobaczyć?"
}
],
"glosses": [
"oryginalny, dziwny"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wróciłem w paskudnym nastroju, bo ta propozycja była po prostu śmieszna!"
}
],
"glosses": [
"zupełnie rozmijający się z oczekiwaniami"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mają szeroki wybór ciuchów w naprawdę śmiesznych cenach."
}
],
"glosses": [
"niewielki, mało znaczący"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "On jest śmieszny z tymi swoimi zapewnieniami, nie wierzę mu ani na jotę."
}
],
"glosses": [
"nie dający się potraktować poważnie"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɕmʲjɛʃnɨ"
},
{
"ipa": "śmʹi ̯ešny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-śmieszny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Pl-śmieszny.ogg/Pl-śmieszny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-śmieszny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "paradny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dowcipny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "komiczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fikuśny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wymyślny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zabawny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "niepoważny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "absurdalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "niski"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "niewielki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "mały"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "pocieszny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "niepoważny"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "funny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "entertaining"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешны"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowán",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎowánr",
"sense_index": "1.1",
"word": "好玩儿"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "komika"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "смешной"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "dråplig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "komisk"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "skrattretande"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "ridicolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "risibile"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "fancy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "amusing"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "sjov"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"word": "smiészny"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "lächerlich"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "krockdown"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spottpreis"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "ridiculous"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.5",
"word": "مضحك"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "skrattretande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "löjlig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "löjeväckande"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "fjantig"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.5",
"word": "fånig"
}
],
"word": "śmieszny"
}
Download raw JSONL data for śmieszny meaning in język polski (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.